本日より合言葉は・・・「ひなまつり」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「ひなまつり」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。

本日より合言葉は・・・「如月(きさらぎ)」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「如月(きさらぎ)」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。

消防出初式

新春恒例の消防出初式を行います。ぜひご覧ください。

期日

1月6日(日曜日)

時間・内容

時間 会場 内容
午前10時 市内全域 平成31年の無火災を祈願して、サイレンを鳴らします
午前10時~ 本町1丁目 消防団員・消防車両分列行進
午前10時30分~ サンプラザ裏 一斉放水

交通規制

分列行進に伴い、下記のとおり交通規制があります。
ご協力をお願いします。

サンプラザ通り(市道西小千谷1号線)

  • 時間/午前9時30分~10時20分
  • 規制内容/市役所から本町方面が通行止めとなります。
    ※本町から市役所方面は通行できます。

サンプラザ裏通り(市道城内12号線)

  • 時間/午前9時~正午
  • 規制内容/城内堺橋からサンプラザまでが通行止めとなります。

本町1丁目通り(国道291号)

  • 時間/午前9時50分~10時20分
  • 規制内容/全面通行止めとなります。
  • 一斉放水訓練を行う消防団員の画像

本日より合言葉は・・・「雪だるま(ゆきだるま)」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「雪だるま(ゆきだるま)」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。

休館のご案内

設備保全工事の為、12月31日・1月1日の両日を休館させて頂きます。

誠に勝手ではございますが、ご宿泊のお客様に於かれましては

12月31日午前9時前迄にチェックアウトをお済ませ頂きます様お願い申し上げます。

新年営業は、1月2日午前8時30分から予定しております。

 

本日より合言葉は・・・「師走(しわす)」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「師走(しわす)」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。

本日より合言葉は・・・「紅葉 (こうよう)」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「紅葉(こうよう)」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。

火災報知器点検のお知らせ(10月16日・17日)

10月16日(火) 午前8時頃より、火災報知機の点検を行います。

定期点検は、休館して作業を実施致します。

10月17日(水) 定期点検終了次第順次客室を開けて営業させて頂きます。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解ご協力お願い致します。

本日より合言葉は・・・「神無月 (かんなづき)」

グッズプレゼント継続中】

ご希望のお客様には「S-1」ピンクローターもしくは「S-2」ローション、「S-3」オーガニックシャンプーSET、そしてヘアケアで話題の「S-4」炭酸水を無料プレゼント致します。

※ホームページをご覧になった全てのお客様が対象です。

ご用命の際はフロント9番に合言葉「神無月(かんなづき)」と商品番号をお申し伝え下さい。

なお合言葉は定期的に変更致します。※数量限定企画につき本サービスは予告なく終了する場合がございますのでご了承ください。

※追加となりました「S-4」炭酸水は常温での提供となります。

もちろん冷やして飲料として頂いても構いませんが、

ボトルごとお風呂のお湯で温めて頂き、洗髪の仕上げ、もしくは洗顔の仕上げにお使い頂くと効果てきめんです

是非お試しください。